Multi-user bench workstations